Working notes



Survey to apply for vistors and tourism who visit Teotitlán del Valle.

Encuesta para aplicar a los visitantes, viajeros y turistas en la comunidad.


  1. 1. ¿Qué causas le motivaron a visitar a Teotitlán del Valle?
¿What motivate you to visit Teotitlán del Valle?


  1. 2. ¿Qué actividades está interesado realizar?
¿What kind of activities are you intereses to do?


  1. 3. ¿En qué tipo de atractivos le llama la atención en conocer, ver o experimentar durante su estancia en Teotitlán del Valle?
¿Whta kind of atractions are you interested to see and experience during your time in Teotitlán del Valle?


  1. 4. ¿Qué tipo de actividades le gustaría experimentar en la comunidad?
¿What kind of activities would you like to enjoy in the community?



  1. 5. ¿Qué tipo de problemáticas ha experimentado durante su estancia en Teotitlán del Valle? ¿What kind of problems have you experience during staying?


  1. 6. ¿Qué necesidades ha tenido y no se ha resuelto con satisfacción? ¿What kinds of needs have you dealt with and have not been resolved with satifaction?


  1. 7. ¿Algún comentario o sugerencia que quiera dar a conocer? ¿Are you willing to let know something more? ¿Would like to add something?


  1. 8. ¿Está satisfecho con su viaje a Teotitlán del Valle? ¿Are you satisfied on your trip to Teotitlán del Valle?


  1. 9. ¿Qué fue lo que más le gustó en Teotitlán? ¿What kind of activities you enjoy the most in Teotitlán?

10. ¿Encontró las expectativas que tenía o buscaba acerca del pueblo? ¿Did you find everything as you expected about the village?




Encuesta a turistas y viajeros para definir mercados meta

Survey for tourism to define marketing


Marcar con una cruz la respuesta que considere pertinente.

Mark the right answer that you fit in


1.- ¿Cuántos años tienes usted? Mark the average of your age

a) lees than 30 b) between 30 a 60 c) 60 and over


2.- ¿Lugar de procedencia? ¿Where are you from?


a) Write the counry where are you from_
b) Escribe el nombre del país de origen:


3.- ¿Cuánto tiene previsto gastar en su vista a Teotitlán del Valle?

¿How much are you willing to spend?




a) Less than 100 pesos
b) Less than 200 pesos
c) Less than 300 pesos
d) Less than 400 pesos
e) Less than 500 pesos
f) More than 600 pesos
g) More than 700 pesos
h) More than 1000 pesos
i) More than 1000 pesos
j) More than 1500 pesos
k) More than 2000 pesos
l) More than 2500pesos
m) More than 3000 pesos
n) More than 3500 pesos
  • o) More than 4000 pesos
p) More than 4500 pesos




q) menos de 100 pesos
r) menos de 200 pesos
s) menos de 300 pesos
t) menos de 400 pesos
u) menos de 500 pesos
v) más de 600 pesos
w) más de 700 pesos
x) más de 1000 pesos
y) más de 1000 pesos
z) más de 1500 pesos
aa)más de 2000 pesos
bb) más de 2500pesos
cc) más de 3000 pesos
dd) más de 3500 pesos
ee)más de 4000 pesos
ff) más de 4500 pesos


Testimonials

Oishi!
オアハカに来たら、金曜日か土曜日は「El Pochote」というオーガニックマーケットがおすすめです。食べ物が、おいしいーー!! (ICO)

https://www.facebook.com/mercadopochotexochimilco/photos/a.172979419503861.39122.115919425209861/761352467333217/?type=3&theater

Ron: En primer lugar, quiero dar las gracias al los miembros del Mercado Pochote por ser embajadores incansables de la cultura oaxaqueña. Han creado uno de los mejores mercados en todo el mundo. En segundo lugar, muchas gracias al Templo de Santo Tomás Xochimilco para ofrecer el atrio como sede de estos encuentros positivos. Con demasiada frecuencia, en Oaxaca, si no hay una crisis, una se inventa. Este no es el momento para crear conflicto. Un fuerte abrazo a todos los que han hecho el Pochote, el orgullo del Barrio Xochimilco.

First, let me thank the the members of the Pochote Mercado for being tireless ambassadors of Oaxacan culture. You have created one of the finest markets in all of the world. Second, many thanks to the Templo de Santo Tomas Xochimilco for offering the atrium as a venue for these positive encounters. Too often in Oaxaca, if there is not a crisis, one is invented. This is no time to create conflict. A big hug to everyone who has made the Pochote the pride of the Xochimilco Neighborhood.

Nereo Gachupín Hipólito Los vecinos son egoístas y envidiosos. Es un espacio público que no se comercializa los domingos.
Unlike · Reply · Storify · Message · 4 · 7 hrs


1 Reply

Ron Mader
Ron Mader


Ron Mader
En primer lugar, quiero dar las gracias al los miembros del Mercado Pochote por ser embajadores incansables de la cultura oaxaqueña. Han creado uno de los mejores mercados en todo el mundo. En segundo lugar, muchas gracias al Templo de Santo Tomás Xoch...See More
Like
· Reply · Storify · Message · 1 · 2 hrs

Taly Alvarado
Taly Alvarado


Taly Alvarado
Que tontería, mucha gente conoce el barrio precisamente por el mercado del pochote y aparte después de ir a comer o comprar algunas persona entran a la Iglesia para mi no afecta en nada
Like · Reply · Storify · Message · 3 · 6 hrs

Elizabeth Leyva
Elizabeth Leyva


Elizabeth Leyva
Es una bola de gente envidiosa y egoísta, en nada les afecta, y no pueden poner una manta que dice "" la gente del Barrio"""" por que no todo el Barrio esta de acuerdo, es un grupo que siempre a actuado de esa manera. Yo apoyo al pochote y esperó continúen así trabajando como hasta ahora. Los otros pongan se a trabajar y dejen de andar de envidiosos.
Like · Reply · Storify · Message · 5 · 6 hrs

Tres Flores Aragón
Tres Flores Aragón


Tres Flores Aragón
Opino que hay gente egoísta y envidiosa. Son dos días, no le hace daño a nadie. Que pena que sean de Oaxaca esas gentes tan ignorantes
Like · Reply · Storify · Message · 3 · 7 hrs

Carmina Carmin
Carmina Carmin


Carmina Carmin
Ofrezcanle poner su puesto y ya verán que no opina igual.
Muy católicos y no se saben el 10 mandamiento ,
No codiciaras los bienes ajenos.
Like · Reply · Storify · Message · 7 · 7 hrs

Luis Reyes
Luis Reyes


Luis Reyes
no son todos los vecinos...solo es un grupo de gente revoltosa que no tiene otra cosa mejor que hacer...no se dan cuenta que con el pochote en xochimilco atrae mas turistas que conocen el barrio y sus artesanias...
Like · Reply · Storify · Message · 6 hrs

Rosita Isela
Rosita Isela


Rosita Isela
No todos los vecinos somos iguales.a mi me gusta que esté el Pochote!son un grupito de gente tonta que no saben comer ni disfrutar lo bueno! Yo vivo en esa calle y no me afecta en nada.adelante amigos del Pochote!👍
Like · Reply · Storify · Message · 1 · 1 hr

Blanca Bega Gabriel
Blanca Bega Gabriel


Blanca Bega Gabriel
Cada quien con su religión pero deben respetar un atrio es el lugar donde se hacen víacrusis no un Mercado que de seguro deja basura después del tianguis
Like · Reply · Storify · Message · 2 hrs

Patri CA
Patri CA


Patri CA
Yo opino que mejor quitemos el atrio para tener mucho mas espacio y así no profanar el umbral de"dios"
Like · Reply · Storify · Message · 54 mins

Vanessa Ramirez Rios
Vanessa Ramirez Rios


Vanessa Ramirez Rios
Ahora resulta..después de tanto tiempo.. y colaboración mutua... es una injusticia!
Like · Reply · Storify · Message · 2 · 7 hrs

René Ricárdez Ricardi
René Ricárdez Ricardi


René Ricárdez Ricardi
Alguien que trabaja no es mal visto a los ojos de Dios la envidia si!!
Like · Reply · Storify · Message · 4 hrs

Sal Ortiz
Sal Ortiz


Sal Ortiz
Quitad esto de aquí: no hagáis de la casa de mi Padre un mercado”. Lamentable que la institución Católica permita transgredir el fin religioso, no tengo nada en contra de los comerciantes, si en contra de las autoridades eclesiásticas que lo permiten smile emoticon
Like · Reply · Storify · Message · 5 hrs

Adrian Betanzos
Adrian Betanzos


Adrian Betanzos
Gente envidiosa ese barrio se dio a conocer a un mas con el mercado organíco el pochote, a ún así la iglesia es un negocio señores religiosos que se dan golpe de pecho hipocritas,
Like · Reply · Storify · Message · 6 hrs

Meme Amelie
Meme Amelie


Meme Amelie
Yo estoy a favor que el mercado siga en ese lugar!!!
Like · Reply · Storify · Message · 4 · 7 hrs

Karmeen Gámez
Karmeen Gámez


Karmeen Gámez
Porque no se llevan a su colonia el mercado???
Like · Reply · Storify · Message · 4 hrs

Isai Sonarsito
Isai Sonarsito


Isai Sonarsito
Que se quede el mercado 😊
Like · Reply · Storify · Message · 5 hrs

Javier Maldonado Mijangos
Javier Maldonado Mijangos


Javier Maldonado Mijangos
ignorancia y fanatismo de estos pobres miserables.
Like · Reply · Storify · Message · 3 hrs

Francisco Silva Castro
Francisco Silva Castro


Francisco Silva Castro
Es envidia de esas personas que en nada les afecta que este este tianguis ahi
Like · Reply · Storify · Message · 1 · 7 hrs

Carlos Martinez
Carlos Martinez


Carlos Martinez
Su propio mercado que tienen a 2 cuadras está muy descuidado!
Like · Reply · Storify · Message · 7 hrs

Iveth Vemo
Iveth Vemo


Iveth Vemo
Bueno no se si los vendedores aporten algo a la iglesia o a la col, creo que eso estaría bien
Like · Reply · Storify · Message · 6 hrs

María Daniela
María Daniela


María Daniela
Pero si los mismos sacerdotes son mercaderes; venden la palabra de Dios, porque de q cobran, cobran.
Póngase en el andador donde inicia, así me quedan más cerca 🙊
Like · Reply · Storify · Message · 5 hrs


1 Reply

Antonio Alvarado
Antonio Alvarado


Antonio Alvarado
Estricta teoría está mal echo pero yo lo veo bien ya quisiera uno que es su colonia te acerquen los servicio
Like · Reply · Storify · Message · 20 mins

Sal Ortiz
Sal Ortiz


Sal Ortiz
Quitad esto de aquí: no hagáis de la casa de mi Padre un mercado”.
Like · Reply · Storify · Message · 5 hrs

Vik De Homem Christo Cisneros
Vik De Homem Christo Cisneros


Vik De Homem Christo Cisneros
Gente estupida !!!! Ese mercado es uno de los pocos buenos espacios que quedan en la ciudad.
Like · Reply · Storify · Message · 5 hrs

Tres Flores Aragón
Tres Flores Aragón


Tres Flores Aragón
Además el atrio, el templo no son privados.
Like · Reply · Storify · Message · 2 · 7 hrs

Jorge Ivan Martinez
Jorge Ivan Martinez


Jorge Ivan Martinez
Cuanta ignorancia en un solo lugar unsure emoticon
Like · Reply · Storify · Message · 1 · 6 hrs

Mayra JocelinPinacho
Mayra JocelinPinacho


Mayra JocelinPinacho
Que estupidez
Like · Reply · Storify · Message · 1 · 6 hrs

Merced Ricardez
Merced Ricardez


Merced Ricardez
Ay noooo q dramaticos
Like · Reply · Storify · Message · 6 hrs

Silvia Mendez Javier
Silvia Mendez Javier


Silvia Mendez Javier
Tambien para estacionarse niegan el lugar ya me toco en una ocacion
Like · Reply · Storify · Message · 2 hrs

Xunashi Cortés
Xunashi Cortés


Xunashi Cortés
Jajajajajaja.. Sin comentarios...
Like · Reply · Storify · Message · 6 hrs

Karla Diaz
Karla Diaz


Karla Diaz
Gente envidiosa, egoísta en nada les afecta.
Like · Reply · Storify · Message · 5 hrs

Katty Martínez
Katty Martínez


Katty Martínez
Que nooooooi
Like · Reply · Storify · Message · 3 hrs





La Paz, número 110, en San Juan Chapultepec (la ex fábrica de triplay




Amigos no dejemos que este hermoso proyecto se vea afectado. APOYEMOS EL POCHOTE XOCHIMILCO. Los convocamos y esperamos contar con su valioso apoyo para mañana hacer una manifestación PACÍFICA a las 10.30am en la Plaza de la Danzas afuera del Palacio Municipal y defender nuestro proyecto. GRACIAS!!🌳🌲🍀🌞

Friends do not let this beautiful project be affected. Let us support pochote Xochimilco. We call on you and look forward to your valuable support to make a peaceful demonstration tomorrow at 10.30am in the Square Dance outside the Municipal Palace and defend our project. THANK YOU !! 🌳🌲🍀🌞

Members of the Pochote Xochimilco Market in Oaxaca, Mexico are staging a peaceful protest Thursday, 10:30am in the Plaza de la Danza outside the City Hall (Palacio Municipal). Neighbours from the Xochimilco neighborhood have complained about the market and demand its removal. The protest seeks to show support for the market. Details on Facebook
Consider me present in my absence. My only request -- please share photos and videos, and may peace be with you.


Los miembros del Mercado Pochote Xochimilco en Oaxaca, México están organizando una protesta pacífica jueves 10:30 horas en la Plaza de la Danza fuera del Palacio Municipal. Los vecinos del barrio de Xochimilco se han quejado sobre el mercado y exigir su retirada. La protesta pretende mostrar su apoyo para el mercado. Detalles en Facebook.
Considere me presente en mi ausencia. Mi única petición - por favor compartir fotos y videos, y que la paz sea con ustedes.




El APOYO SOLIDARIO siempre es necesario para las CAUSAS NOBLES Y JUSTAS. ¡GRACIAS POR TU AYUDA! PROMOTORES DEL BIEN!
Solidarity support is always required for the noble and just causes. THANKS FOR YOUR HELP! PROMOTERS OF GOOD!





Change.com
https://www.change.org/p/enrique-pe%C3%B1a-nieto-presidente-de-la-rep%C3%BAblica-alto-a-hostigamiento-y-desalojo-del-proyecto-agroecol%C3%B3gico-pochote-xochimilco-en-oaxaca





E s un espacio PÚBLICO importante para motivar la convivencia, reforzar las relaciones humanas entre los habitantes de la ciudad, los visitantes y los comerciantes que conforman el mercado; es también una ventana para apreciar una pizca de la esencia de nuestra sociedad Oaxaqueña. Las prácticas que se desarrollan es este atrio no hacen mas que dar vida al espacio.

¿Para qué sirve tener los inmuebles catalogados si no los habitamos, disfrutamos y aprendemos a cuidarlos?
Jorge Romero, Mexico
1 week ago
4
Report




FIRMO e INVITO A QUE FIRMEN porque estoy TOTALMENTE DE ACUERDO en que el PROYECTO POCHOTE XOCHIMILCO se INSPIRA EN LA DOCTRINA SOCIAL DE LA IGLESIA Y LA ENCÍCLICA LAUDATO SI. Por eso promueve una agricultura eco sustentable, terapias holísticas, muestras culturales, gastronomía étnica, productos de las artes culturales, alimentación natural y orgánica, textiles artesanales, proyectos productivos y sustentables a partir de la energía natural, para promover e impulsar una nueva manera de convivencia sana y respetuosa con nuestro entorno. ¡TENEMOS DERECHO A LA PROYECCIÓN SOCIAL DE LA FE DESDE LA PASTORAL SOCIALES!
R. Fco. Wilfrido Mayrén Peláez, Oaxaca de Juárez, Mexico



I totally agree that pochote XOCHIMILCO PROJECT is inspired by Catholic social teaching and the encyclical LAUDATO SI. Therefore promotes agriculture eco sustainable, holistic therapies, cultural exhibitions, ethnic food, products of cultural arts, natural and organic food, handmade textiles, productive projects and sustainable from natural energy, to promote and encourage a new way of healthy and respectful coexistence with our environment. WE HAVE THE RIGHT TO SOCIAL PROJECTION OF FAITH FROM THE SOCIAL PASTORAL!


1 week ago
4
Report




Considero que los motivos por los que los quieren desalojar son injustos, he leido de lo que se les acusa y sinceramente creo que se trata de que quieren los vecinos dinero pues ven en el pochote un negocio, no creo que sea por la falta de estacionamiento, pues en cuantos casos no han venido a construirnos plazas y negocios y no tenemos ni derecho a quejarnos, ahor ahay una opcion más saludable de comer y en vez de apoyarla se le ponen trabas? me parece injusto y desconsiderado por parte de estos vecinos.
Karina Porras, Mexico
1 week ago
3
Report




Firmo para que siga el proyecto pochote Xochimilco ya que todo lo que dicen estas personas es mentira
Paz Edith Díaz Medina, Mexico
1 week ago
3
Report




El mercado orgánico debe continuar sin que los representantes de COMVIVE les estén exigiendo dinero atraen al turismo a nivel mundial
Maru Rojas, Mexico
1 week ago
3
Report




El Mercado Pochote Xochimilco es una de las mejores atracciones, lugares para visitar en el país de México. Permítanme agradecer al los miembros del Pochote por ser embajadores incansables de la cultura oaxaqueña. Es aquí donde aprendí mi vocabulario limitado en Ayuuk, Chinanteco, Mixteco y Zapoteco. Pochote tiene seguidores de Barrio Xochimilco, así como el resto de la ciudad, estado, país y el mundo. También, muchas gracias al Templo de Santo Tomás Xochimilco para ofrecer el atrio como sede de estos encuentros positivos.
Ron Mader, Henderson, NV
1 week ago
2
Delete




Conozco el mercado y a algunos productores que llevan sus mercancías. Y sobre todo a una usuaria muy activa.
Olga Valenzuela, Mexico
6 days ago
1
Report




Me parece que es una propuesta de vida sana para los oaxaqueños, de las que hacen falta y no las porquerías que encontramos en las calles que contaminan con sus olores, desperdicios, malos ingredientes y pésima higiene y calidad
Laura Arnaud, Mexico
7 days ago
1
Report




CREO QUE UN PROYECTO AL QUE DEBEMOS APOYAR PARA PRESERVAR TODA LA RIQUEZA CULTURA QUE UNOS POCOS POR FALTA DE INFORMACION HAN QUERIDO ACABAR
esteban salinas garcia, Mexico
7 days ago
1
Report




Firmo, porque me ha costado mucho trabajo ser hipster, y porque no es fácil ser popular en esta vida, y el pochote me ha dado todo lo que soñé... En el conocí las mejores y mas sabrosonas chicas extranjeras, que jamás imaginé llegar a conocer siendo una gente normal. Claro que tiene sus desventajas, he tenido que chutarme algunas lecturas de libros que ni entiendo, para ser aceptado, o por lo menos no pasar desapercibido, también uno que otro churro he tenido que fumarme pero todo lo compensa, el llegar ahí y ser abrazado por chicas lindas y que me llamen "el sami" y ser envidiado por mis antiguos amigos es reconfortante. Aún me falta mucho para ser un verdadero hipster lo sé, pero por ahí parece que una italiana me anda dando entrada, y he ahorrado para que quizá muy pronto, tenga unos verdaderos anteojos de esos de pasta para verme más intelectual. Por eso protesto para que no priven de este espacio a la banda si no no se que voy a hacer, no quiero volver a ser el simple tipo sin gracia que era antes de emprender este camino hipster
Samuel Jarquin, Mexico
7 days ago
1
Report




Me parece una gran ayuda para todo oaxaca.
julián mendoza garcía, Mexico
1 week ago
1
Report



Porque valoro el trabajo que nuestra gente realiza , deberíamos apoyar mas este tipo de proyectos y consumir estos productos que los que te ofrecen las grandes tiendas comerciales que ni siquiera son mexicanas, de esta manera preservaremos nuestras raíces como auténticos Oaxaqueños, ademas de contribuir al incremento de nuestro producto interno bruto.

Sin importar de que región o colonia sean, ¡somos Oaxaqueños! y eso es lo que debe importar para unirnos y apoyar nuestros proyectos.
Silvia Garcia Dominguez, Mexico
1 week ago
1
Report




Todos los viernes desayunaba en el pochote y es un buen proyecto que no afecta a nadie
Patricia Sánchez, Mexico
1 week ago
1
Report




Estoy firmando porque el mercado Pochote es un gran parte de mi vida y la vida de mi hija. Pochote Xochilmilco es donde nos conocemos nuestros vecinos y crecer nuestra comunidad. Los productos son muy importante a nosotros como intentamos comer puro comida organico, local y vegano.
Isahrai Azaria, Fort Myers, FL
1 week ago
1
Report




Es importante conservar las practicas comerciales de antaño y los procesos de cultivo sin químicos.
Enrique Santos, Mexico
1 week ago
1
Report




Me parece una alternativa muy saludable para cambiar nuestros malos hábitos de alimentación así como disfrutar un buen rato familiar.
Karen Gómez Cuevas, Mexico
1 week ago
1
Report




Siempre salen perjudicados los que menos tienen y el Pochote vende excelentes cosas. No es justo lo que les están haciendo.
Lenny Ricárdez, Mexico
1 week ago
1
Report




Por que se me hace injusto lo que quieren hacer con esta gente que nada malo hace sólo trabajar honradamente
Angelica Alvarez, Mexico
1 week ago
1
Report




basta de tanto pingues negocio sin pensar en las consecuencias, que se deje trabajar a la gente que vale la pena por dios!!
Espartaco Martinez, Mexico
1 week ago
1
Report




Porque creo que es importante rescatar tradiciones y costumbres y en la identididad creada por este colectivo.
Frida Eunice Alarcón Ramírez, Mexico
1 week ago
1
Report




El lugar es un espacio con muy buenas condiciones con un trato muy amable por parte de los que laboran aqui y es agradable cuando uno asiste.
Hania Elizabeth Garcia Peralta, Mexico
1 week ago
1
Report




El proyecto Pochote Xochimilco no perjudica al barrio Xochimilco, al contrario apoya en el cuidado y mantenimiento de la iglesia
Antonio Sánchez, Mexico
1 week ago
1
Report




Y por que no se oponen a las empresas trasnacionales que realmente contaminan y explotan a sus trabajadores? Estoy en desacuerdo que desaparescan los pocos lugares donde venden productos organicos
Ernesto Luna, Mexico
1 week ago
1
Report




Porq es una injusticia lo q esta sucediendo y porq el proyecto es un proyecto que apoya la ecología
Ruth Becerril, Mexico
1 week ago
1
Report




SOMOS LO QUE COMEMOS, TENEMOS QUE COMER SANO PARA PODER VIVIR LO MEJOR QUE SEA POSIBLE.
MARÍA DE JESUS GARCÍA, Mexico
1 week ago
1
Report




Por que este tipo de espacios dan un valor muy especial al entorno urbano, principalmente por que somos un estado dónde el turismo es la prioridad, los visitantes buscan la calidez y calidad en la gente y las personas que tienen este proyecto son especialistas en el trato a turistas, a demás los productos son de mucha calidad. Beneficiando en gran medida a nuestra ciudad, mi apoyo para que se quede el Pochote Xochimillco.
Leonardo Méndez, Mexico
1 week ago
1
Report




FIRMO...MI APOYO TOTAL AL PROYECTO...APOYEMOS A LOS PRODUCTORES LOCALES Y TAMBIEN A LOS Q AUN SIENDO EXTRANJEROS PRODUCEN Y SE PREOCUPAN POR PROPOTCIONAR ALIMENTOS EN BENEFICIO DE NTRA. SALUD Y LA DEL MEDIO AMBIENTE!!
SILVIA ISABEL PEÑA LOPEZ, Mexico
1 week ago
1
Report



Estoy de acuerdo con el proyecto. No es posible que por un grupo de vecinos, los productores se queden sin espacios como este y los habitantes de la ciudad de oaxaca nos perdamos de oportunidades de consumir productos orgánicos, locales, artesanales.

Romeo Lazaro Jimenez, Mexico
1 week ago
1
Report




Pochote Xochimilco es un es un recurso importante para la comunidad y un apoyo importante para sus proveedores.
Virginia Bartley, Kingston, Canada
1 week ago
1
Report




Porque nos ofrecen una forma segura, limpia, armonica y sustentable de alimentacion. Durante años hemos sido consumidores de este mercado y queremos que se retome el proyecto. Es por ti, por mi por la humanidad y la Madre Tierra
Nadia Garcia, Mexico
1 week ago
1
Report




los tianguis por tradicion deben seguir ya que es la manera mas facil de conocer nuestra cultura ya que en dichos lugares encontramos excelente variedad de comida y mas si es la oaxaqueña y sus artesanias y estas personas que son las fabricantes la ofrecen de manera directa al potencial consumidor sin los intermediarios. esperemos y fructifique la peticion!
alejandro juarez, zihuatanejo, HI
1 week ago
1
Report




Defender los derecho de los productores y consumidores de este proyecto sustentable
wendi morales velasco, Mexico
1 week ago
1
Report




Es un espacio alternativo de productores directos y de comida sana, con precios justos
Clemente Santiago Paz, Mexico
1 week ago
1
Report




I live in Oaxaca and love this market. This is a place to get healthy, local products and produce, to support the people I buy directly from and to build and be part of the local community. It's an internationally recognized market that deserves to continue in its space.
Danielle Conte, Plainview, NY
1 week ago
1
Report



Recuerdo que cuando iba en primaria, una vez mi papá se enojó conmigo muy feo, me estaba regañando camino al Pochote; cuando estabamos en él la musica el ambiente y el lugar nos dieron paz a ambos, deleitamos unos tamales de hongos y por tan rico sabor que estos tenían mi padre se calmó y me comenzó a contar historias de cuando el viajaba a los montes y coleccionaba hongos.

Desde entonces este lugar es muy importante para mi, la armonía que este tiene es maravilloso, su música, los colores que contrastan con el lugar, las cosas que venden que van desde cuarzos, comida preparada a frutas y verduras; estas con una frescura impresionante. Un heroso lugar para pasar con la familia y amigos, por esta y muchas razones más, yo firmo esta petición.
Idalia Arrazola, Mexico
1 week ago
1
Report




Apoyamos al párroco wilfrido mayren
Manuel Galicia, Mexico
1 week ago
1
Report




Fiiiiiirrmeeeeeen
Alma Silva, Mexico
1 week ago
1
Report




El proyecto ecológico pochote xochimilco es un muy buen proyecto. Beneficia a todos los Oaxaqueños.
criel merino, oaxaca de juarez, Mexico
1 week ago
1
Report




En importante promover la sana convivencia entre los hermanos
Misael Gachupin, Mexico
1 week ago
1
Report




Estoy de acuerdo.
Sergio Méndez Silva, Mexico
1 week ago
1
Report




Estado costumbres deben ser conservadas, ahí hay muestra de la comida Oaxaqueña, artesanía y mucho de lo importante la convivencia de la gente. Siempre ha sido un lugar modesto pero muy cálido para los visitantes
Miguel Angel Ramírez, Mexico
4 hours ago
0
Report




apoyo al proyecto "Pochote Xochimilco"
yuridia garcia, Mexico
4 hours ago
0
Report




El Barrio de Xochimilco no somos solamente unos 3 o 5 vecinos!
Ines Clauss, Mexico
4 hours ago
0
Report




Es un proyecto que vale la pena conservar.
Angelina Martinez, Mexico
5 hours ago
0
Report




No es justo que este hermoso proyecto alternativo de comer saludable desaparezca en ese barrio hay una cantina y un office depot lo cual va en contra de lo que el presidente del barrio argumenta hacerca del pochote yo soy vecino de xochimilco y quiero que el mercado continúe en el mismo lugar
Diego sanchez, Mexico
5 hours ago
0
Report




No estoy de acuerdo en que retiren de el barrio de Xochimilco a gente de comunidades que ofrecen sus profuctos órganicos, y que en nada ofenden a los demás, no es justo que por otros intereses salgan ellos perjudicados y todos los que consumimos sus productos.
Refugio Lopez, Mexico
7 hours ago
0
Report




Me gusta mucho lo organico
Manuel BRILLAUD, France
9 hours ago
0
Report




La ignorancia de Peña Nieto y su gabinete rayan en la estupidez, sus presidentes municipales van acorde a él. La cultura en Oaxaca debe ser protegida y promovida. VIVA EL PROYECTO AGROECOLÓGICO POCHOTE XOCHILICO
FIDEL CUAUTLE NIEVA, Mexico
1 day ago
0
Report




Porque Oaxaca sin el Pochote en Xochimilco no es lo mismo! es un proyecto tan bonito en todos sentidos
angela Esparza Romero, Mexico
1 day ago
0
Report




Estoy de acuerdo ,ya que promueven el comercio local...
Wendy Zenteno, Mexico
1 day ago
0
Report




Apoyo al Pochote xochimilco porque es un mercado local lleno de buenas ideas, comida saludable y agradable ambiente que promueve muchas cosas positivas cosas que sin duda hacen mucha falta hoy en día, basta de injusticias, que no afecten lo poco que aún hay de bueno en este mundo por tonterías, que vuelva el pochote al atrio de xochimilco, el cual siempre cuidaron y llenaron de buenas costumbres, si actuarán de esta manera con la piratería o el crimen organizado nuestro oaxaca sería otro, pero aquí es únicamente más de lo mismo... Afectando un bien tan grande para la gran mayoría que somos los que acudimos a ese lugar, que vuelva el pochote al atrio de xochimilco o almenos que los dejen establecerse en un buen lugar cercano y en condiciones, pero nunca detener cosas como estas
Edgardo López, Mexico
2 days ago
0
Report




Es muy buen proyecto. Con comida típica de la region. Los oaxaqueños debemos impulsar estos proyectos, ya que son pocos y sobre todo por tener una alimentación más saludable. Es un proyecto que no perjudica a nadie. Hay otros que si son perjudiciales y hasta los ofertan. No puede ser posible esto.
BEATRIZ López santiago, Mexico
2 days ago
0
Report



Me parece perfecto el proyecto y cualquier proyecto dond la gente quiera trabajar d manera honrada.. Ya q desafortunadamente el trabajo en Oaxaca y toda la república mexicana es muy mal pagado si no eres trabajador de gobierno. O algún tipo de "funcionario"..

Me parece muy tonto el poner tantas trabas para q la gente pueda trabajar y q se les pidan mil requisitos y asta una cantidad d firmas muy tonta, cuando la gente simplemente quiere trabajar para salir adelante..

El tipo de moneda que entre a Oaxaca debe de ser bienvenida ya sea nacional o extranjera ya q no se nos debe olvidar q todos necesitamos de todos y es un ingreso a la comunidad oaxaqueña; así cm el extranjero tambn recibe dinero mexicano cuando somos visitantes aya..

En vdd no entiendo pq la gente sigue pensando como aquella historia de los cangrejos en dond en lugar d ayudarse a subir, se quieren jalar unos a otros para no avanzar..

El país que tenemos y el estado x eso esta como esta. Ya reaccionen.. Y q a nadie se le impida el trabajo honrado.
Celeste Lopez, Mexico
2 days ago
0
Report




no es posible que solo por capricho de unos cuantos 150 familias esten siendo afectadas
Julio Alfredo Jimenez, Mexico
2 days ago
0
Report




Considero que es un proyecto importante para el estado,ya que permite el empleo de muchas personas
Paola contreras bautista, Mexico
3 days ago
0
Report




Apoyar al proyecto que promueve la convivencia sana , cuida de nuestra cultura y se incluye como un espacio para motivar a la economía Oaxaqueña
Nayeli Pérez Ramírez, Mexico
3 days ago
0
Report




Es lo justo y estoy totalmente de acuerdo con la petición
claudia noriega fierros, Mexico
4 days ago
0
Report




Es un proyecto que mejora nuestra calidad de vida. Al consumir productos de calidad 100%naturales libres de cualquier químico y aditivo que sale nuestra salud.
Isabel iris Reyes, Mexico
4 days ago
0
Report




Pochote Xochimilco es parte de la vida en Oaxaca!
Lorena Cassady, Oakland, CA
4 days ago
0
Report




Porque el proyecto es sustentable e interesante.
Irlanda Parada, Mexico
4 days ago
0
Report




Dejen a lis artesanos vender sus productos locales
Ana maria martinez lomeli, Mexico
4 days ago
0
Report




Me parece que es un lugar muy agradable de convivencia
Lupita Sanchez, Mexico
4 days ago
0
Report




Es injusto que un trabajo honesto, donde se ofrecen productos de calidad y ecológico sea cuestionado... Cuando hay tantos tianguis vendiendo porquerias y piratería es incongruente en ese sentido el gobierno.
Hefziba Sanchez, Mexico
5 days ago
0
Report




Es un proyecto único, original y sustentable.
Angel Loaeza, Mexico
5 days ago
0
Report




No estoy de acuerdo en que desaparezca este proyecto.
Verónica Meixueiro Orozco, Mexico
5 days ago
0
Report




Este proyecto está lleno de personas de comunidades trabajadoras y humildes, distribuyen sus productos del campo para sobrevivir. No afectan a nadie.
Elizabeth Aida Ceballos Figueroa, Mexico
5 days ago
0
Report




Por que es un buen proyecto que beneficia a nuestros artesanos y a todas esas personas que hacen bien en cultivar productos organicos. Mi apoyo incondicional al padre wilfrido Mayren por Proyecto Pochote Xochimilco .Que se abran más proyectos de este tipo. Felicidades
ney Gallegos, Mexico
5 days ago
0
Report




Estoy firmando porque creo firmemente en un pais libre donde ya estamos artos de tanta injusticia, es momento de levantar la voz d luchar por nuestros derechos y q se hagan respetar el poder no es de unos cuantos, eso nunca. Exigimos que se respeten nuestros derechos. ..apoyemos e invito a que firmen.
Ramiro Jesus Mendoza Angeles, Mexico
5 days ago
0
Report




Apoyo este proyecto
sahira arely Aguirre serret, Mexico
5 days ago
0
Report




el proyecto del pochote muestra lo tradicional y ancestral de la alimentacion, vestimentas y demas, en pocas palabras se enfoca en revivir y mantener vivas las raices de nuestro estado, ademas de que el Padre Wilfrido y demas participantes se han preocupado por mantener hasta el dia de hoy estas tradiciones, sin embargo desde mi punto personal de vista, veo que existe un grupo politico de choque que no esta de acuerdo en mantener vivas las tradiciones del barrio, un grupo de personas que solo quieren afectar la buena convivencia y que persiguen fines personales.
JORGE GARCÍA, Mexico
5 days ago
0
Report




Es un proyecto que nace por una causa. Aunque es un poco caro, lo apoyo y me late.
Itzel Guzmán, Oaxaca de Juárez, Mexico
5 days ago
0
Report




La cultura y las costumbres de nuestros pueblos de Oaxaca son un ejemplo que debieran seguir la mayoría de las personas que viven en ciudades y su conservación deben de ser una prioridad
Francisco Vicente Hernandez Antonio, Mexico
5 days ago
0
Report



Estoy a favor de este tipo de proyectos, costumbres y tradiciones de Oaxaca, para el mundo.

Ya que también fomentan el turismo y gastronomía oaxaqueña, ayudemos a quien realmente se necesita
Diego Alberto Jiménez Vásquez, Mexico
5 days ago
0
Report




Espero y se tomen encuentra las firmas y sea para beneficio de cada uno de nosotros
Karely García Ruiz, Mexico
6 days ago
0
Report




En algunas ocasiones he asistido a dicha actividad, donde pienso que es un lugar donde se puede disfrutar de todo lo que ahí se vende, pasar un agradable rato y apreciando el espacio, hace tiempo que se viene haciendo esto, y hasta ahora los vecinos se quejan, es una pena.
Fernando González, Mexico
6 days ago
0
Report




Estos espacios son necesarios!
URIAS CRISTINA, DISTRITO FEDRAL, Mexico
6 days ago
0
Report




Aunque no creo que el imbécil de peña nieto haga algo. Al menos que conozca el estúpido de cosas que a la gente buena le interesa. Por otro lado los vecinos que rechazan el proyecto solo ven interés económico. No se merecen un lugar así.
Antonio Franco, Mexico
6 days ago
0
Report




El espacio publico es de todos, no debemos ser egoistas, es tiempo de aprender a compartir y ser comunidad y dejar de lado la individualidad egocentrista.
Selma Zarahid Arambula Castillo, Mexico
6 days ago
0
Report




Me gusta el concepto
Lizet velasquez paz, Mexico
6 days ago
0
Report




Es un proyecto que ayuda a la salud de la poblacion
Carlos enrique Calderilla perez, Mexico
6 days ago
0
Report




Quieren privatizar los espacios publicos conquistados a traves de iniciativas ciudadanas.
Cinthya Hernández, Mexico
6 days ago
0
Report




Los productos orgánicos que se ofrecen en en el mercado nos dan una muestra del arte culinario que hay en Oaxaca, los productos son de calidad, libres de químicos, no hay intermediarismo, ya que la relación es entre productor y consumidor. Se deberían de promover más mercados como éstos en Oaxaca.
Ramírez Vásquez Jesús Daniel, Mexico
6 days ago
0
Report




Este proyecto es único en su tipo me parece injusto su cancelación pues todo transcurre en orden, sin duda quienes están en contra buscan otros intereses que no son el beneficio del barrio de Xochimilco
Juan Córdova, Mexico
6 days ago
0
Report




Lo considero importante
Astrid Bautista, Mexico
6 days ago
0
Report




Tradiciones como estas no deberían ser destruidas por las avaricia y xenofobia
Gabriel Isai, Mexico
6 days ago
0
Report




La participación y decisión popular no puede ser castigadas por políticas elitistas y discriminatorias
Patricio Dayenoff, Argentina
6 days ago
0
Report



Conozco a las personas que andan hostigando a los artesanos y son personal sin ninguna calidad moral para opinar ni de

Religión ni de conservación de bienes inmuebles
Luz María guzman concha, Mexico
6 days ago
0
Report




Porque he podido disfrutar con mi familia de este proyecto. Espero poder seguir disfrutando de este ep ácido con mi familia
Sergio Huerta, Mexico
6 days ago
0
Report




porque el cuidado de la tierra y la limpieza de los productos vegetales es reuisito para un planeta y una sociedad sana. Apoyemos al Proyecto Pochote Xochimilco.
isabel miguel javier, Mexico
6 days ago
0
Report




ES MUY BUENO EL TIANGUIS Y NO LE AFECTA A NADIE AL CONTRARIO ES MUY BUENO. YO SOY VECINO Y ME GUSTA MUCHO
OSCAR ARTURO, Mexico
6 days ago
0
Report




por que me parece una injusticia
sofia Vasquez Pacchiano, Mexico
6 days ago
0
Report




Por que si
Armando ivan Sanchez castellanos, Mexico
6 days ago
0
Report




porque es un espacio que tiene una buena finalidad que es la de proporsionarnos productos orgánico, no veo por que no lo haríamos a todos nos importa nuestra salud y ir a consumir al pochote no solo nos beneficia a ellos si no tambien a nosotros
isabel miguel javier, Mexico
6 days ago
0
Report




Para hacer justicia
Wendolin Lopez, Mexico
6 days ago
0
Report




nuestras raíces y nuestra forma de cultura no debe desparecer. Es una forma de identificarlos como oaxaqueños .
Vanesa Almaraz, Mexico
6 days ago
0
Report




Es un buen proyecto..
Juan Jesús Bautista damian, Mexico
6 days ago
0
Report



Es sorprendente, que pretendan quitar dicho proyecto; ya que este proyecto es conocido y beneficia a varios sectores de la sociedad. Lo digo porque estoy convencida de que en lo particular me ha beneficiado por tratarse de productos meramente orgánicos, ya que tuve un antecedente de cáncer y mi oncólogo me recomendó consumir productor 100% orgánicos. Y así como a mí me han beneficiado al igual que a muchas personas más, sería una violación de derechos humanos, quitar este mercado tan importante en la ciudad como en el barrio de Xochimilco. Apoyo de manera total que se quede este proyecto único y bastante conocido en la ciudad.


Párroco Wilfrido Mayrén defendamos el proyecto por el beneficio de los y las Oaxaqueñas que creemos y tenemos la necesidad de este proyecto. Cuente con mi apoyo de manera total e incondicional.

Maribel Bautista Loaeza, Mexico
6 days ago
0
Report




Es increíble como hay personas, que quieran sacar provecho de un proyecto que ya tiene 6 años, ¡NO MAS! dejen promover sus artesanías a las personas en este lugar mucho mas tiempo.
Miguel Angel Baltazar Cortes, Mexico
6 days ago
0
Report




me gusta el pochote xochimilco
sandra julian sanchez, Mexico
6 days ago
0
Report




Deben respetar las decisiones de la iglesia
Alejandra Villafañe, Mexico
6 days ago
0
Report




Es una buena idea para generar fuentes de trabajo. Además que ese terreno es propiedad de la Iglesia
Margarita Matias, Mexico
6 days ago
0
Report




Esta clase de proyectos fomentan el trabajo, convivencia, valores y dan un aspecto óptimo para el turismo
Cristhian Cabrera Ramirez, Mexico
6 days ago
0
Report




Que siga el proyecto pochote Xochimilco, debemos sumar espacios, no restar...
Gabriela Beatriz Santiago, Mexico
6 days ago
0
Report




me parece mal que desalojen a estos comerciantes cuando no hay razones reales para hacerlo. En este tianguis podias encontrar cosas de buena calidad y organicas, era exelente para pasar un sabado en familia y disfrutar de actividades culturales,
Mariel rodriguez, Mexico
6 days ago
0
Report




Apoyo el proyecto
Dalma elideth González Mendoza, Mexico
6 days ago
0
Report




Necesitamos que continúen proyectos como es el "Pochote Xochimilco"
Maria del Carmen Rosete, Mexico
6 days ago
0
Report




Basta de injusticias, SOLIDARIDAD Y UNIDAD.
Abel León, Mexico
6 days ago
0
Report




No existe fundamentación y motivación en los actos de autoridad ejercidos.
Jorge Martinez, Mexico
7 days ago
0
Report




Estoy a favor de este tipo de proyectos
Jorge Larrazabal, Mexico
7 days ago
0
Report




En un proyecto sustentable y amistoso, además rescata la convivencia entre productores y consumidores.
Patricia Briseño, Mexico
7 days ago
0
Report



EL CACICAZGO debe desaparecer, y se debe reconocer que los atrios, las iglesias son patrimonio y un bien publico, el cual su acceso a realizar actividades de apoyo, solidaridad refuerza a la sociedad para obtener un crecimiento humano y saludable.

carolina morales, Mexico
7 days ago
0
Report




Apoyo al pochote
Víctor García, Mexico
1 week ago
0
Report




Apoyo la causa
Jorge Pacheco, Mexico
1 week ago
0
Report




Estoy de acuerdo con lo expuesto
José Luis Jiménex, Mexico
1 week ago
0
Report




I love the memela stand here. And the chocolate lady. And the tejate stand!
Carrie McNinch, Los Angeles, CA
1 week ago
0
Report




Comer sano es importante, respetar la Madre Tierra también.
Marie-Ange Brillaud, Mexico
1 week ago
0
Report




CONSIDERO INATMISIBLE QUE POR CUESTIONES DE BENEFICIO ECONÓMICO DE UNOS CUANTOS SE LE PONGA FRENO A LA PROMOSIÓN CULTUTAL, AL APOYO DE LAS PERSONAS DE ESCASOS RECURSOS, A LA PAZ DE LA CASA DE DIOS, ETC.
Alejandra Berenice Olvera Contreras, Mexico
1 week ago
0
Report




Me encantan los mercados donde pueda encontrar alimentos de calidad y libres de pesticidas
Jesus González, Mexico
1 week ago
0
Report




no mas abusos de autoridad y obras para desviar recursos
luis aragon peralta , Wilmington, NC
1 week ago
0
Report




Por respeto a la CREACION de Gran Diseñador del Universo...
Clemente Cruz sosa, Santa María Asunción Tlaxiaco, Mexico
1 week ago
0
Report




Son unos egoístas y cínicos los q se oponen al proyecto
Rafael Alfaro Velasco, Mexico
1 week ago
0
Report





a

Breaking

Starting Friday May 27 we will be at the railway station, next to the storage area. Friday and Saturday from 8 am-3.30pm. With the same ambiance, products, sheltered under the shade of this beautiful tree. Railroad, culture, history and Pochote together !! (Free parking).

Planeta
http://planeta.com/1604pochimilco



Proyecto Pochote Xochimilco - A partir de este viernes 27 de mayo estaremos en la Estación de Ferrocarril, a un costado de las bodegas. Viernes y sábados de 8am-3.30pm. Con el mismo ambiente, productos, cobijados bajo la sombra de este hermoso árbol. Ferrocarril, cultura, historia y Pochote juntos!! (Tendremos estacionamiento).
Proyecto Pochote Xochimilco - Starting Friday May 27 we will be at the railway station, next to the storage area. Friday and Saturday from 8 am-3.30pm. With the same ambiance, products, sheltered under the shade of this beautiful tree. Railroad, culture, history and Pochote together !! (We have parking).

Petition

¡Alto a hostigamiento y desalojo del Proyecto Agroecologico y Artesanal Pochote Xochimilco en Oaxaca!
Stop the harassment and eviction of Proyecto Agroecologico y Artesanal Pochote Xochimilco in Oaxaca!
https://www.change.org/p/enrique-pe%C3%B1a-nieto-presidente-de-la-rep%C3%BAblica-alto-a-hostigamiento-y-desalojo-del-proyecto-agroecol%C3%B3gico-pochote-xochimilco-en-oaxaca


Letter to

presidente de la republica Enrique Peña Nieto

Secretario de Gobernacion Miguel Angel Osorio Chong

Secretario de Cultura Rafael Tovar y de Teresa

Instituto de Administración y Avalúos de Bienes Nacionales Soraya Pérez Munguía

Presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos Luis Raúl González Pérez

Gobernador del estado de Oaxaca Gabino Cué Monteagudo

Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos Zeid Ra’ad Al Hussein

Secretario Ejecutivo de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos Emilio Álvarez Icaza

Representante Adjunto en México de la Oficina del Alto Comisionado de la ONU Jesús Peña Palacios

Presidente de la Defensoría de Derechos Humanos del Pueblo de Oaxaca Arturo Peimbert Calvo



¿Qué es el “Pochote Xochimilco”?


El proyecto “Pochote Xochimilco” nació en 2010, promovido por un grupo de personas artesanas y sus familias, defensoras y defensores de derechos humanos y artistas, que desde entonces se congregan cada fin de semana en el Atrio de la Parroquia de Santo Tomás, en el Centro Histórico de la Ciudad de Oaxaca que data del siglo XVII, para promover las formas ancestrales de producción de alimentos, textiles y artesanías de los pueblos originarios de Oaxaca y proyectos productivos alternativos a los tradicionales.


El Atrio fue remozado en 2013 a iniciativa del párroco Wilfrido Mayrén y el grupo promotor del Proyecto “Pochote Xochimilco”, con el apoyo de la Fundación Harp Helú y la colaboración de artistas destacados como el pintor Francisco Toledo, con lo cual se revitalizó este espacio.


¿En qué consisten los actos hostigamiento y amenaza de desalojo?


Al advertir el avance de las obras de remozamiento, desde finales de 2015 un grupo de vecinos influyentes del Barrio de Xochimilco exigieron a la Parroquia pago de derechos de piso para poder continuar con la realización del espacio “Pochote Xochimilco”. Ante la negativa de sus promotores, comenzaron a intimidar a las personas visitantes y artesanas que promovían sus productos agroalimenticios en el lugar, irrumpiendo con palabras altisonantes y amenazando con destruir sus artesanías y alimentos. Incluso vandalizaron los muros del templo, haciendo perforaciones y arrojando aceite y basura en el sitio en el que se instala el proyecto, a pesar de que se trata de un sitio catalogado como patrimonio histórico por el INAH.


Como parte de su campaña de hostigamiento, el pasado 3 de marzo de 2016 este grupo envió una queja a la Secretaría de Gobernación (SEGOB) del gobierno federal contra el párroco de Santo Tomás Xochimilco y diversas autoridades federales y locales, incluyendo a la misma SEGOB, alegando que el proyecto contribuye a la pérdida de sus tradiciones porque las muestras de gastronomía indígena son “ajenas completamente a nuestro credo y tradición religiosa”, y que el espacio era organizado por “personas completamente ajenas a este Barrio y un número importante de extranjeros, cuya estancia legal en este país se desconoce” contraviniendo – en su opinión – su "derecho humano a la moral”.


Pese a la inconsistencia y falta de fundamentación del escrito, el pasado 8 de abril, el Arquitecto Arturo Balandrano Campos, Coordinador Nacional de Monumentos Históricos del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), dependiente de la Secretaría de Cultura, sin previa verificación de los supuestos hechos denunciados, giró oficio al Instituto de Administración y Avalúo de Bienes Nacionales (INDAABIN) dando por hecho las alegadas afectaciones del Proyecto “Pochote Xochimilco”, solicitándole intervenir en el asunto. Por su parte, el pasado 19 de abril, el Director de Incorporación y Desincorporación de Inmuebles del INDAABIN, Daniel del Sagrado Corazón de Jesús Palafox y Gómez, envió al Arzobispo de Oaxaca un requerimiento para suspender el que denominó “tianguis” motivo de la queja.


Peticiones


Por lo anterior, las organizaciones y personas firmantes solicitamos a las autoridades gubernamentales, particularmente a SEGOB, Secretaría de Cultura, INAH e INDAABIN:


Que practiquen en el ámbito de sus competencias el dictamen de afectación al inmueble lo antes posible para que estén en condiciones de acreditar que las acusaciones del referido grupo de vecinos carecen de sustento;


Que levanten la suspensión provisional ordenada por el INDAABIN para que el “Pochote Xochimilco” siga realizándose con plenas garantías de respeto y protección a la integridad y libertad de sus organizadores y visitantes;


Que reconozcan, garanticen, respeten y protejan el derecho humano de quienes formamos parte del “Pochote Xochimilco” a defender los derechos ambientales, a promover la diversidad multicultural de Oaxaca y a contar con espacios respetuosos de las creencias religiosas y el patrimonio histórico – como lo es “Pochote Xochimilco” – para ejercer los citados derechos;


Que reconozcan, garanticen, respeten y protejan el derecho de la Parroquia a cumplir con su Plan de Pastoral Social y de Proyección Social de la Fe, de la cual el Proyecto “Pochote Xochimilco” forma parte, como manifestación del libre ejercicio del derecho a la libertad religiosa y la libertad de culto;


Que garanticen la protección de cualquier forma de intimidación, amenaza u hostigamiento en contra de las personas que forman parte del Proyecto “Pochote Xochimilco”, incluyendo a las más de cien familias de personas artesanas y campesinas indígenas que promueven sus productos agroalimentarios y sus conocimientos y prácticas culturales.


A los organismos nacionales e internacionales de protección de los derechos humanos que:


En la medida de sus atribuciones externen al Gobierno Mexicano su preocupación ante la gravedad de estos hechos e insten al gobierno mexicano a que atienda las peticiones planteadas, así como garantizar en el ámbito de sus competencias la protección de las personas integrantes del Proyecto.


A la comunidad en general:


Que sumen su firma a esta petición;


Que sigan acompañando a las familias y personas que dan vida al “Pochote Xochimilco”, proyecto al que han honrado con su confianza, su visita y su solidaridad;


Que continúen visitando y apoyando el “Pochote Xochimilco” cada fin de semana, y promoviendo las alternativas agroecológicas sustentables e integrales.


This petition will be delivered to:


presidente de la republica


Enrique Peña Nieto


Secretario de Gobernacion


Miguel Angel Osorio Chong


Secretario de Cultura


Rafael Tovar y de Teresa


7 more decision makers...




What is the "Pochote Xochimilco"?


The "Pochote Xochimilco" project was born in 2010, promoted by a group of artisans and their families, defenders of human rights and artists who since each weekend gather in the atrium of the Parish of St. Thomas in the Historic Center of Oaxaca City dating from the seventeenth century to promote the ancestral forms of food production, textiles and handicrafts of the native peoples of Oaxaca and productive alternative to traditional projects.


The atrium was rebuilt in 2013 on the initiative of the parish priest Wilfrido Mayrén and promoter group Project "Pochote Xochimilco" with the support of the Harp Helú Foundation and the collaboration of prominent artists like the painter Francisco Toledo, which this space was revitalized .


What are the acts harassment and threat of eviction?


Noting the progress of renovation works from late 2015 a group of influential residents of Barrio de Xochimilco demanded payment of fees to the floor to continue with the realization of space "Pochote Xochimilco" parish. Given the refusal of its promoters, they began to intimidate visitors and craftswomen who promoted their agricultural and food products in place, bursting with high-sounding words and threatening to destroy their crafts and food. They even vandalized the temple walls by drilling holes and throwing trash on oil and the site where the project is installed, although it is listed as a heritage site by the INAH.


As part of its campaign of harassment, on March 3, 2016 the group sent a complaint to the Ministry of the Interior (SEGOB) of the federal government against the pastor of St. Thomas Xochimilco and various federal and local authorities, including the same SEGOB , claiming that the project contributes to the loss of their traditions because samples of Indian cuisine are "completely outside our creed and religious tradition" and that the space was organized by "completely outside this neighborhood people and a large number of foreigners , whose legal status in this country is unknown "contravening - in his opinion - his" human right to moral ".


Despite the inconsistency and lack of substantiation of writing, on 8 April, the architect Arturo Balandrano Campos, National Coordinator of Historical Monuments of the National Institute of Anthropology and History (INAH), under the Ministry of Culture, without prior verification the alleged allegations, sent an official letter to the Institute of Administration and Appraisal of National Assets (INDAABIN) assuming the alleged affectations Project "Pochote Xochimilco", asking to intervene in the matter. Meanwhile, on 19 April, the Director of Incorporation and Divestment Properties of INDAABIN, Daniel Sacred Heart of Jesus Palafox and Gomez he sent the Archbishop of Oaxaca a request to suspend it called "flea market" reason for complaint .


petitions


Therefore, the undersigned organizations and individuals requested government authorities, particularly SEGOB, Ministry of Culture, INAH and INDAABIN:


Practicing within the scope of its powers to the opinion of affectation to the property as soon as possible so that they are able to prove that the accusations of that group of neighbors are unfounded;


To lift the provisional suspension ordered by the INDAABIN for the "Pochote Xochimilco" continue to be conducted with full guarantees of respect and protection of the integrity and freedom of the organizers and visitors;


Recognize, guarantee, respect and protect the human rights of those who are part of the "Pochote Xochimilco" to defend environmental rights, to promote multicultural diversity of Oaxaca and have friendly spaces of religious beliefs and historical heritage - as it is "Pochote Xochimilco" - to exercise these rights;


Recognize, guarantee, respect and protect the right of the parish to fulfill its Plan of Social Pastoral and Social Projection of the Faith, which the "Pochote Xochimilco" Project is part, as a manifestation of the free exercise of the right to religious freedom and freedom of worship;


To ensure the protection of any form of intimidation, threats or harassment against people who are part of the project "Pochote Xochimilco," including more than a hundred families of artisans people and indigenous peasant who promote their food products and their knowledge and cultural practices.


A national and international organizations for the protection of human rights:


To the extent of its powers externen the Mexican Government its concern at the seriousness of these facts and urge the Mexican government to heed the demands raised and ensure the scope of its powers the protection of members of the project people.


In the community:


Add their signature to this petition;


Continue to accompany the families and people who enliven the "Pochote Xochimilco" project that have honored with your confidence, your visit and solidarity;


Continue visiting and supporting the "Pochote Xochimilco" every weekend, and promoting comprehensive and sustainable agro-ecological alternatives.


This petition will be delivered to:


Republic president


Enrique Peña Nieto


Government Secretary


Miguel Angel Osorio Chong


Secretary of Culture


Rafael Tovar y de Teresa


7 more decision makers ...

https://www.change.org/p/enrique-pe%C3%B1a-nieto-presidente-de-la-rep%C3%BAblica-alto-a-hostigamiento-y-desalojo-del-proyecto-agroecol%C3%B3gico-pochote-xochimilco-en-oaxaca


Les informamos que nuestro próximo hogar a partir de este VIERNES 3 de JUNIO será en "Rancho Guadalupe" en Camino Nacional 307, Santa Rosa Panzacola. Entre calle 2 y Guadalupe Victoria (a unos metros de la iglesia de Santa Rosa).

Mapa y marcador:
https://goo.gl/maps/R5P9BDdrsS72
GRACIAS por todo el apoyo y solidaridad, gracias por su cariño y confianza ¡¡SEGUIMOS DE PIE!!

http://imparcialoaxaca.mx/especiales/aY3/mercado-pochote-tradici%C3%B3n-que-perdura
http://www.ororadio.com.mx/noticias/2016/06/pochote-xochimilco-se-muda-a-santa-rosa

Oaxaca: Dentro de Tu Alcance = Oaxaca: Within Your Reach #Pochimilco


28 Mayo:

Rodrigo Martinez

A los clientes y amigos del Proyecto Pochote quienes en todo momento nos han manifestado su apoyo en esta etapa de crisis del mercado orgánico desalojado hace un mes de Xochimilco: muchas gracias por su solidaridad!!! Esto aún no termina y esperamos buenas noticias por lo que los invito que en tanto tengamos una respuesta, nos acompañen en el nuevo espacio en el que atenderemos temporalmente.



Comments
LOS FARISEOS SE RASGAN LAS VESTIDURAS. hablan SU barrio si no son capaces de cuidarlo desde hace muchos años solo han esperado que el gobierno les componga sus calles y en especial los 3 o 4 personajes amargados y que gracias a nuestro proyecto sus propiedades como sus hoteles y casas de descanso que rentan han sido los unicos beneficiados en lo económico. O me equivoco?
https://www.facebook.com/JUALJIRE/posts/10208615274917079


Outsiders and outliers have come to Oaxaca to be unique together.

WHERE TO BUY SPECIFIC GOODS

Bread - 20 de Noviembre, Abasto(s)

Ceramics - Artesania, Benito Juárez, Sánchez Pascuas, Abasto(s)

Chocolate - 20 de Noviembre, Abasto(s)

Coffee - Benito Juárez, Raychote, Pochimilco

Grasshoppers - Benito Juárez, Abasto(s)

Hammocks - Artesania

Sausage - Benito Juárez

Leather bags, sandals - Benito Juárez, Abasto(s)

Corn from the Comal - Pochimilco, 20 de Noviembre, Abasto(s)

Oilcloth (Mantel del Hule) - Benito Juárez, Abasto(s)

Hats - Benito Juárez, Abasto(s)

Rugs - Artesania, Benito Juárez, Sánchez Pascuas, Abasto(s)

Mezcal - Benito Juárez

Textiles - Artesania, Benito Juárez, Pochote, Abasto(s)

Wooden Figures (Alebrijes) - Artesania, Benito Juárez, Abasto(s)

Wrestling masks - Benito Juárez, Abasto(s)

https://twitter.com/oaxpartidoverde

Realmente tu estas con Oaxaqueños y Mexicaños todo tu vida ... Aqui oportunidades escuchar el autentico Oaxaqueno son escasas como encontrar huitlacoche o chintextle. Extraño chintextle

Centro de Convenciones
http://imparcialoaxaca.mx/especiales/1Dw/centro-de-convenciones-temen-impacto-ecol%C3%B3gico

Puede quien piensa que puede. Porque quien no espera vencer, ya está vencido
- Ricardo Flores Magón


http://www.telesurtv.net/english/news/Oaxacas-Indigenous-Traditions-Threatened-in-Mexico-20140808-0005.html#comentarios

Interesting essay, but indigenous traditions are not so much threatened by tourism as they are by bad tourism. The article talks up the tourism that offers mutual benefits to visitors and locals and wisely uses Teotitlán del Valle as an example of where tourism benefits the Zapotec weavers.

Living in Oaxaca what I found odd were the number of disconnects between visitors and locals. Self-guided trips were among the most popular for visitors keen on a slower-paced schedule, but rarely were maps or tips on visiting nearby villages available in the Oaxaca City tourism offices. Likewise, tourism officials often found it hard to believe that travelers would spend a few pesos on a bus trip precisely to get in contact with local culture!

I coordinated a few visits to Teotitlán and all the guests arranged their own trips, spending little on transportation but often coming back with hefty purchases of weavings and considerable respect for the locals and the millennial culture of the Oaxaca. Please note I am not a guide and did not charge a commission in contrast to many tour companies that can charge up to 40% commission on purchases in these towns. Visitors need to ask their guides what these conditions are ahead of the tour!


http://www.mercadolibre.com.mx/

No app for local toilets?

Bubble Mitla


City Express
Calzada Niños Héroes de Chapultepec #300 (across from the Danzante figure)

Where to find single women 40-60
Expat library, La Olla, Amate Books, Pochimilco ...

Chismografo

Missions
http://www.ailministry.blogspot.mx/2013/06/missional-yes-missionary-maybe-not.html

4 Venados
http://4venados.com/

Se prohibe entrar con bebidas y comidas

alternative to 'get the heck out of dodge. there's no hope'

following your father's footsteps, speaking your ancestor's language

Bricia Lopez, Guelaguetza Restaurant, Los Angeles

Jim Cottle
https://plus.google.com/103167863436914597144/posts
http://www.youtube.com/watch?v=KSCvWFNQX6c

Bienvenidos traviesos
Travesear

More words: emprendador - lucido

Antiga, Vianey Mendes, Garcia Vigil #403

Dilitado (artesanos)

Hostigar (eating)

What do you do with food waste?

Superstition - Musician, candle, St. Cecilia's Day

Fondo para Caja Chica

Pregunta acerca disinfecion en las cocinas: Que producto en sustuticion del color pero actue como el cloro?

Mandala - Nancy
El Quinque - Carlos - Lila
SP Manuel - Pati
Pochimilco: Ruchi - Tibo
Juan Bautistica - Adelina - son Rodulfo
Estella - amiga de Lupita y Victor
In Situ Ulisses y Sandra

Antojitos Cristi
Dalie Gutierrz - sister
Jose Luis Guzman - son

Anfitrión = Host
Anfitriones = Hosts

capoteando = Torear con la capa a un toro. capear; Evadir con engaños o con maña una dificultad o un compromiso.

Planisferio
http://es.wikipedia.org/wiki/Planisferio

Planisphere
http://earthsky.org/space/why-do-i-need-a-planisphere
http://en.wikipedia.org/wiki/Planisphere




Charity?
http://friendsofpimpollo.org

Casa Azul
Boutique
didn't know where the lights were
too dark
seating uncomfortable
regalos de zapatos
closet doesn't fit suit
- tripadvisor

medical tourism

what do you notice?
garbage


Overheard
Como es tu relacion con el gobierno?
Deficil. Y en tiempos deficiles mas deficil.

In a touristed place, be careful of becoming touristed

Consorcio para el Diálogo Parlamentario y la Equidad Oaxaca
http://consorciooaxaca.org.mx

Museums
why do we go inside to see the outside

Elsewhere on the Web

COLONIAL BRIDGE OF TEQUIXTEPEC
makes the 2012 Monuments Watch List from the World Monuments Fund.

Oaxaca a Voces @Univ_Destinos

On the plane
no gos in carry-on
pelota de beisbol - metate - hojalata

On the move ...
Desfile
Calenda
Marcha
Comparsa
Manifestación
Procesion
Convite
Marcha en contra las marchas

El próximo viernes 16 de marzo a las 17:00 horas será presentado el equipo en @Centro_SanPablo
Te esperamos!!!

Checking
El Nahual
Lunes Sabado - 10am-2pm, 4-8pm
5 de Mayo #402-A
Teotitlan del Valle: Iturbide #2
http://elnahualfolkart.blogspot.com
http://es.wikipedia.org/wiki/Nahual
http://oaxacaculture.com/2009/08/oaxaca-shopping-new-el-nahaul-gallery
https://www.facebook.com/pages/El-Nahual/244478052238241

Cafe-Bistro
De todos los santos
Tinoco y Palacios 414

communication kit
magnets
tacks
sherpies
cutter
cuaderno
mapas
chines
pegamento
tijeras
abatelenguas
cinta scotch

Vegetarian food
100% Natural at Llano Park (115 Dr> Liceaga) wasn't listed. They have great veggie/vegan options including tofu and veggie burgers

Apodos
Lencho - Hortencio

Asunción Ixtaltepec - E-local

suggestions
buying - sellling
branding

banking
cajas del ahorr


'chair' story
cursos de
como cuidar el dinero

did the experience help?
good - let visitors ask questions

coasters - portatrazos

camino real

contento vini y contento voy

San Bartolo
La Doña - Puerta #2

The Sugar Skull Trading COmpany

Historic Journeys Mexico App

Insanity is doing the same thing and expecting a different result

Primaria Benito Juarez, General Antonio de Leon - Escuela Tipo

Crafts
Is job inherited?
How do people chooose what to make?

Muertos flowers - Panelito (Purple), San Nicolas (Yellow)

Tenemos mucha basura en la mente. No ponemos atencion a las casa en plena vista. No vi el ciego en la calle.
- Rosalba


Oaxaca City. God, how I've missed you. The people-watching panacea of the Zocalo. Your delicious (and super barato!) mercado food, separated only by a few short steps to the cart that sells the best pork tacos in the world (just a block away from the donut and ice cream store).

To the beyond-beautiful girls selling awful mescal, to the gold-painted statue artists, to the cigarette smoking, digital camouflaged Military Police carrying their submachine guns. To the guys fake-crucified in the city square.

To the whores who whistle at you through their silver teeth when you enter the cantina. To the Zapotec dudes who speak their strange Arabic to their children outside the churches. To the people who never fail to say "buenos dias," even if they aren't having the best day...

...it's great to be back.

Someone could write a book here.

Las Tablitas, Lucia de Camino
- huevos a comal, cafe de olla, salsa de huevo

Rain
impermeabilizante

Driving
Licencia de conducir

pastelazada

grañas = headache

Café Lobo Azul (the “Blue Wolf Cafe”).
http://www.forward.com/articles/140871

mas importante los productos que los marcos

hay gente quien vive de los cuentos

plants
el dedo de dios/el dedo de niño
retoño

slow words
aguamiel - barrio - imán - tradición - rescatar -

rental
look at newspaper
gringo library

hay que bloquear los bloqueos

alcancia de mamut

arrevista - opportunist

nos vemos - see you later
ash ta (japanese)
desana (zapoteco de tavita)

vocabulario - vocabulary
incluyente
tequio
fanatismo

have you recharged your batteries

proposal

driving
cinturon de la seguridad - safety belt
eres un buen conductor - you are a good driver
soy un buen conductor - i am a good driver
izquierda - left
derecho - straight
derecha - right


April
Easter in Oaxaca
Oaxaca Markets
Things to do in Oaxaca de Juárez
Develop corresponding workshop to RT in Cities
perspectivas
folkart


Oficina de Turismo Municipal - Mataramos #102

Today I met with the director of municipal tourism in the city of Oaxaca de Juárez, Mexico. The state government just celebrated 100 days in office and the city office is just a month younger. 2011 seems bright and full of promise.

In our chat we had a frank conversation about what makes Oaxaca unique, how the locals value traditions.

After ten years in Oaxaca, I accept this truth as something so obvious but which should not be under valued.

What's new in Oaxaca 2011 is that we may have reached the critical mass to make Web 2.0 mainstream.

It's not what the professional photographers and writers say about Oaxaca that will count the most. It will be the conversation that blossoms among locals and visitors.

At the 2007 Ecotourism NZ Conference someone asked whether we were commercializing culture or culturalizing commerce. I think we have done both all the time and the pendulum swings from authenticity to opportunism all the time.

"Change" or "Cambio" are on everyone's minds
"Save" and Saving"


music
pasatono

haz lo bien - do it right

history
http://www.historvius.com/search/?search=oaxaca&cmd=1&type=freeSearch

maps
http://www.historvius.com/search/?search=oaxaca&cmd=1&type=freeSearch

hierve
Buscan reabrir Hierve el Agua


remove
http://www.transitionsabroad.com/images/currentcovers/covmag120x160.jpg

hub
http://huboaxaca.wordpress.com
http://huboaxaca.wordpress.com/english-blog/
Vive la experiencia Hub, visítanos en Cosijopii 208-A, Centro Histórico, entre García Vigil y Porfirio Díaz. Teléfono: (951) 516 1049 / oaxaca.participa@the-hub.net


Misc/Moving

FOOD

Don't come to the ball park on a full stomach. Come hungry!
There are plenty of food offerings, almost all of which are better than the standard hot dog. Since the Guerreros started play in 1996, Antojitos Lupe has cooked up an amazing variety of snacks for fans. Popular items include chicken tacos, beef tostadas, tamales, empanadas and the ever popular tlayuda.
Tlayudas deserve special recognition. A tlayuda is a large tortilla cooked to order on a gas grill. The tortilla is smothered in beans, cheese, veggies and -- upon request -- beef. Vegetarians take note, sin carne, the tlayuda is the best meatless entree at the park. This regional favorite is sometimes called a 'Oaxacan pizza.' If you want one, ask. You won't see many on the trays -- they are made to order.
Tostadas are topped with crumbled sausage -- salchica oaxaqueña -- easily spotted by the bright red coloring -- and green avocado sauce. Buen provecho!
Just want something sweet? Venders carry baskets filled with candies.

MENU

Tamales - Tasty! Fresh tamales are served steaming hot.
Taquitos - Crunchy! It's a meat dish AND dinner salad.
Empanadas - Spicy! Sometimes a little soggy, moistness does not detract from the flavor. Accompanied with limes and jalapeño peppers.
Tostadas - Colorful! A hard shell tortilla topped with tasty beef (salchicha oaxaqueña) and green guacamole sauce.
TIP - There are many vendors selling the Lupe line of traditional Oaxacan food. Perhaps the most distinguishable is Eustolia Cruz. Jon Clark writes: "With her head wrapped in a traditional headscarf and her shoulders cloaked in the multi-purpose shawl known as a rebozo, she balances a basket on her head, dutifully trekking up and down the stadium steps as she calls out: 'Empanadas! Empanadas! How many do you want?'"




#s
mil milliones

angry birds and snow birds

i smelled it and couldn't walk not past it

i am humbled by the awesomeness

hidden treasures

la tercera es la vencida

add news
http://ciudadania-express.com/contacto/

steel/metal
juego de herraduras - 175 pesos

jardin del papa, peruvian restaurant
trujano #704

alameda

In 1576, Viceroy Martin Enriquez gave the Municipality of Antequera two sites to build its city hall. However, this building was not built there, one of the land was sold to an individual, and the other, today Alameda de Leon, became potters market, so who called Square of Jars. General Antonio de Leon, during the time it ruled the state address this square lived, and in a conversation with his secretary, Benito Juárez, the idea of turning into a garden space that bad. The project was implemented in the year 1840, making a small replica of the Alameda of Mexico City.The new garden was opened on October 13, 1843 under the name of Alameda de Leon, in honor of the founder. Later, it was converted into an English park, and the September 8, 1885 took place the inauguration of the statue of General Antonio de León, Oaxaca and defender of the motherland.A few years ago, the plaza was refurbished to its original characteristics, thus achieving an urban image, typical of a historic city. Its lush trees invites you to relax and contemplate, from the visual point, the Cathedral and other existing buildings around it.


En 1576, el Virrey Martín Enríquez cedió al Ayuntamiento de Antequera dos terrenos para que construyera su palacio municipal. Sin embargo, tal edificio no se construyó ahí; uno de los terrenos fue vendido a un particular, y el otro, hoy Alameda de León, se convirtió en mercado de alfareros, por lo que lo denominaban Plazuela de Cántaros. El general Antonio de León, durante el tiempo que gobernó el Estado, vivió frente a esta plazuela, y en una conversación con su secretario, Benito Juárez, surgió la idea de convertir en jardín aquella plaza de mal aspecto. El proyecto se ejecutó en el año de 1840, haciendo una pequeña réplica de la Alameda de la Ciudad de México.

El nuevo jardín se inauguró el 13 de octubre de 1843 con el nombre de Alameda de León, en honor al fundador. Más tarde, fue convertido en parque inglés, y el 8 de septiembre de 1885 se llevó acabo la inauguración de la estatua del general Antonio de León, oaxaqueño y defensor de la patria.

Hace algunos años, la plaza fue remodelada según las características originales, logrando con esto una imagen urbana, propia de una ciudad histórica. Su frondosa arboleda invita a descansar y contemplar, desde este punto visual, la Catedral y demás edificios existentes a su alrededor.



la palabra vale
la primera venta vale

petates come from many towns including San Baltazar Guelavila

nadie te corre

danza de la pluma - storytelling: many ways to tell the story - political, cultural, tradional

clver pencil holders

recalentado
food that is reheated the day after the party

Mushrooms
http://www.hongomex.net

El Aguila
Morelos #600

Good advice - Stand in the shade.

apostar cabellera
to bet one's hair

con toda confianza

al mejor cazador se va el libre
the best hunter sets a rabbit free
- hasta lo mas experto se equivoca (even experts make mistakes)

Escudo
El actual escudo del Estado de Oaxaca es un diseño de Don Alfredo Canseco Feraud quien ganó el certamen convocado por el Lic. Eduardo Vasconcelos, gobernador del estado en el periodo 1947-1950.
http://es.wikipedia.org/wiki/Escudo_de_Oaxaca

Medium quality huipiles from Tehuantepec at Plata de Oaxaca on Abasolo and 5 de Mayo

buzzword bingo

Teocratico
locochones
cacique
istmo
vela
molino
cohete

tree of life
árbol de la vida
xbini - seed
xpengulla - ancestors

cierre zipper
hubris

second house
http://housesitters.com

preguntas a los artesanos
procedencia del producto
tiempo de elaboración
material del cual se elabora

Folkart
Los trajes se pierdan o se modifican



Flowers
Casa Blanca fragrant specie of oriental lily.

sanchez p
estofado de tomate verde
cebollitas rellenois
tacos dorados
pipian
nopales y chicharos
chichilo
sewing machine story
mole de olla - chile passilla mexicana, carne de res

senor de las peñas
etla
cristo olvidada - teposcolula

mi costillita
mi media naranja

soft 'x' sound
oaxaca
mexico
uxmal

experiencias inolvidables

trying 2b present in your absence
3-1 money from migrants

juchitan/tequis, july 20-24

suadero

cogollo fresno

plantas / plants
flor santa maria - cuando los ninos hace berrinche
malva
ruda

ocotlan
pan de sal
piña
uvas
vinagre de frutages
jueves santo

los redes sociales son mas que un enlace

zoogocho
escuela de musica
transporte - central
24 de agosto

colonial
hidalgo and 20 de noviembre
state house of the treasury and customs (casa de la tesoreria y aduana del estado)

figueroa
hidalgo #516

flyingpictures.com.mx

como combarir el deterioro del tejido social

verbena del zocalo

aroma de chile de agua

feria de chile de agua - san sebastian abasolo


Friends of friends
Itzel
Luz Maria, la doctora

pilas (batteries)

balbek
ninos heroes #304

office supplies

papeleria patografic
calzada de la republica #1100

foodshed

sundown at the utopia factory

public
if we value public spaces, how do we use public spaces?
could we see more photos of pocket parks?

http://www.flickr.com/groups/1323305@N21
- could this group include chocolate?



Tick all the boxes
small chairs
victoria
botanas



Closed
la web@

beer
Victoria - Vickies

enmicar
to laminate

agua del camino - cilantro, limon, sal, cebolla, chile

aguamiel - sort of like 'tej'

new restaurant - fuego y sazon - 5 de mayo

requests
can i fix the water
can i change the traffic lights?

herbs - piteanoa pejil

Zapotec Istmo
shi tal nulu - como estas?
galan - bien - well
scarú - bonito - beautiful

dichos
a tiger does not change its stripes

chinche - thumb tack

fruit - today or tomorrow

cereals
linaza - flaxseed
http://es.wikipedia.org/wiki/Linaza

centeno - rye
http://es.wikipedia.org/wiki/Centeno


banking
western union payments can be received at the Telecomm but the recipient's name must match 100% the identification

buzzword
bronca

plants / vetiver
linea verde contra la erosión
willi Gppenberger
520-2599
http://en.wikipedia.org/wiki/Vetiver
http://www.vetiver.org

banking

https://wumt.westernunion.com
editing http://www.planeta.com/ecotravel/mexico/mexbank.html

comida china, estilo tijuana



quien es quien

Andrés Henestrosa

casa de la ciudad

http://www.cdlc.org.mx

personalismo - when things depend on one person

tourism increasingly nichier (no, not the philosopher)

life is a series of good trips

at the market

huevo - egg
huevera - egg holder

chilacoyota - best drink that gives excuse to spit seeds (discretely, of course)

plants

sabilla - aloe

day of the dead
camera, lights
loud english

mezcal
mezontle (piña)

bike tire tube - 26x1.5 m

listening to keb mo'

no seas gacha

mole blanco
masa
chile guajillo
hierba santa
sal a gusto

tortilla de yuca
yuca
maiz
chile
frijol con pasta
hoja de agacate

cubiertos - silverware/cutlery
tape - rug/carpet

Social projects

First you have to have success. Then you can mention the limitations and tips.

Let's go
Vamonos
Yaon ndad (Zapotec, coast)
Mali (Chinanteco)
Oni vzi (French)
Gehen wir jetz (German))

Food
Meson del Olivo, Reforma #211

Hostal Don Antonio
Morelos #903


Museums
Mexico es mi museo
170 Mensaje SMS

me esta haciendo pora

tianugisorganico@yahoo.com.mx

mixe food, november 8

CEDIR - Rodolfo

Fruit de Fidel
Tejocotes
Ejotes
Avas
Capuchina

Mazorca
Xibnen (Nahuatl)
Cha-niz (Zapotec, Teotitlan)
Ear of Corn

http://noticias-oax.com.mx/sep.html

Metro City Sports Bar in Oaxaca
Xicotencatl #206 (corner Hidalgo)


Tavehua
- ceramics
http://mexico.pueblosamerica.com/i/santa-maria-tavehua

quitar el peso de un gato

vendicara

recycling
lanza tu pet (plastic)

migration
salen de huaraches, regresen con zapatos

quotes

if our government paid more attention to cultural affairs than breaking up streets, we'd live in a better place.

We all want Gabino to win because it would be a less injust Oaxaca. (April 2010)

plastic
don't buy plastic

bottles
bottles should not be taken out of circulation

Questions?
Where can I donate clothes?
Where can I donate ?

The corrections page is the 'on deck' page for upcoming changes to Planeta.com.

Hay que buscar como llegar a la gente
Hay que buscar el encanto

Raffle (Rifa)
Options: Meat, Artesania, Rugby Jersey

This is basically a 16th Century church with a late 18th Century facade, the result of earthquake damage in 1787. This is the only estipite facade in Oaxaca City. On the lower level of the facade are statues of St Francis of Assisi and St. Peter of Alcantara. There is also a statue of the black saint from Lima Peru, Saint Martin de Porres. He fed the poor, ministered to slaves, and treated hurt animals, even the lowly rat at his foot.


suggestions for markets - include multilingual directory with photos

avoid the ´gauntlet of artesanos´approach

coming soon - mapa integral de oaxaca

food
menu of options

solicitud

gauntlet of vendors

textiles
borrado deshilado a mano

San Marcos (Zapoteco)
zac uchibiu- buenos tardes
stil biu - buenos dias
zac usheen uiu - buenos noches

peltre
http://es.wikipedia.org/wiki/Peltre


critique - aspira a lo moderno y pierda sus raices

integral - cascara y todo

12 de agosto - dia de taxista

cumbia, cumbia, cumbia

santiago ocotlan

coloradito/rojo/negro - 45 pesos/kil
arnica

instituto moving?
fiallo (obras publicas)

papel cascaron

nones para los preguntones

poleo - mezcal y su remedio

norma 38?

disculpa las molestias
obra en construccion

ojos de un huitre

what food traditions have been brought to oaxaca by way of mexico city?
- eating tamales in bollilo

which markets produce the least amount of garbage?

panza de bule

stay
http://www.casadedonpablo.com.mx

la ciudad como espacio público

Restaurants
La terraza de Rey de Oros, Aldama y 20 de Noviembre

Bar with lion
Bar Toc

bodoque
tim-bon'

photosafari
- inclusive
- free
- public space
- educational

SMe

small production - producion especial

unos pagan por la comida, otros por paquete

Prices June 2009
Costilla 60 pesos/kilo
Cecina 80 pesos/kilo

http://es.wikipedia.org/wiki/Corpus_Christi

Luguiaga - tule?

Sólo el estanque tranquilo refleja las estrellas. Proverbio chino

Maqui has community museum

http://oaxaca.wikispaces.com/tuxtepec

Ines

Santo Domingo Yanhuitlan

De lejos se ven los toros ... de cerca el que los torea

Cuchillito de palo no corta pero como chinga

11 de Junio, Corpus Cristi, Santo Domingo, 5pm

Bishiqui

Photosafari
Take only photos, leave only footsteps
Toma nada más fotos, deja solo huellas

- Flexibile
- Inclusive
- Free
- Rules
- Reglos (Gifts)
- Sorpresas (Surprises)

Morning is my private time.

Oaxaca Market Project seeks to connect local market vendors with visitors in Oaxaca, Mexico by providing hands on internet training for vendors and helpful resource directories and games for visitors.

Overview

Innovative

1. What is the origin of your innovation? Tell the Changemakers and media communities what prompted you to start this initiative.

2. Please provide a personal bio. Note this may be used in Changemakers' marketing material.

3. Describe some unique tourist experiences that your approach provides. Be specific; give illustrative examples.

4. What types of partnerships or professional development would be most beneficial in spreading your innovation?

Impact
1. Describe the degree of success you have had to date. How do you measure, both quantitatively and qualitatively, the impact on sustainability or enhancement of local culture, environment, heritage, or aesthetics? How has it transformed or contributed to the power of place or demonstrated the sustainability of tourism? How does your approach minimize negative impacts?

2. In what ways are local residents actively involved in your work, including participation and community input? How has the community responded to or benefited from your approach?
3. How does your program promote traveler enthusiasm, satisfaction, and engagement with the locale?

4. Describe how your work helps travelers and local residents better understand the value of the area's cultural and natural heritage, and educates them on local environmental issues.
Sustainability and Replicability
1. How is your initiative currently financed? If available, provide information on your finances and organization that could help others. Please list: Annual budget, annual revenue generated, size of part-time, full-time and volunteer staff.

2. Is your initiative financially and organizationally sustainable? If not, what is required to make it so? Is there a potential demand for your innovation?
3. What are the main barriers you encounter in managing, implementing, or replicating your innovation? What barriers keep your program from having greater impact?

4. What is your plan to expand or further develop your approach? Please indicate where/how you would like to grow or enhance your innovation, or have others do so.



Editors - If you spot anything that should be updated on Planeta.com, please post it here!

luis gabriel diaz - huicho!

fishing line - caña

si mas bicicletas

Pochote
Why so many problems when there is enough food for all of us?
Why would I help you when you've never helped me

mi economia es muy bajo. no podemos porque estamos jodidos

I was surprised when the person who launched the market withdrew his support.

triu dnii - trigo en grano - wheat berries

Juan Carlos - Lachatao
Tina - Alejandrino

Food
steam - al vapor

no seas hojaldra, no seas ojete (culero)

guan guibi - agua para quitar el susto (muy amargo)

iglesia de los pobres, colonia reforma
mercado

radio - angles espinoza

the Hub

adolfo brena torres, casa brena

tinoco y palacios #217

chicharra - locusts

comida
daily food, ritual food, sacred food


anona - ya güel
yiag - leña verde/árbol - tree

statues -
used to be in front of carmen alto, moved in 1953

tree - pedora (stinky tree)

Tlayudas
Abraham Castell #105
- Senora Lulu

Oaxaca Food - Tamales on Saturday - Abuelita Linda brings tamales estilo Mixteca

San Marcial, patrón de Oaxaca
- El templo de San Juan de Dios

http://www.planeta.com/ecotravel/mexico/oaxaca/oaxacacitygardens.html
- Pochote - remove the link about the pond

Huatulco
Parque Rufino Tamayo

San Juan Colorado Jomitepec

Festival, 28 Feb?
1 hour from Pinotepa
Tejorones
In a number of Mixtec towns along the Pacific coast of Oaxaca, including Pinotepa de Don Luis, the name Tejorones is most pointedly used to refer to a group of male dancers wearing tailored European style suits, conical feathered headdresses, and remarkably small pink-faced masks.


Cha tu bi - Buenos dias - Good morning
Na cu michu - Buenos tardes - Good afternoon


Conzatti - On the west edge of the park is a Caryota or Fishtail Palm, called that because of the shape of the leaves.

Caprichos
Armenta y Lopez #515 (between Rayón and Arteaga)

para variar

bell - pescado - fish
yeh - flor - flower
yesh - basura - trash

pyme
260 small businesses in the centro (Feb 2009)


1 un
2 u
3 uni
4 cumi
5 u-u

Friends of Pochote
Rosa Maria Patron Velasco


Flowers

Penumbra
Gallito del Sol
Alleli
Rayito del Sol
Nube Blanca - Babybreath

Taller Internet
Trae computadora (laptop), cable y camera

where to eat ...
Ecatepec, corner of B Dominguez and Herico Militar
Juala Ga'hua

Celfobia
Fobia de usar telefonos celulares

Zucini - Calabaza italiana

Hojas de Aguacate
Frijoles negros
Adobo


Oaxaca ya no es lugar para calendas

Hecho a mano

Trivia
Who wrote "Dios nunca muera"
- Alcala

Co-existiendo

Ugliest buildings in Oaxaca City
Telmex
Sears

The Fiesta Patronal in honor of Saint Catherine is held on November 25th.

Santa Cruz Yagavila

Dadi godo - Nos vemos


Elvira

yeta - tortilla
nupi - tapache
itzataru - nos vemos

31 de Diciembre
Noche de Milagros
(between Mitla and Matatlan)

Usa durex o cinta scotch

Tule Tip - if you head toward the river, spot the guamuchil (not to mention carrizo and chamizo!)

Cafes

Gozobi, Garcia Vigil #504

Researching ...
Wiser Earth
Biodiversity Learning Network
Global Biodiversity Foundation
CSA
Casa Chapulin
Unitierra

Flowers
montecasino

Markets - En el tablero no existe 'organico' ... evalua tiendas en el nicho de 'tienda naturista'

Historic Organ of Tlacochahuaya
http://mx.youtube.com/watch?v=KeUMb5Vdx2E

Tlacochahuaya Potpourri Navideño #4
http://mx.youtube.com/watch?v=23GntYLM3wU

Mixteca
http://www.planeta.com/ecotravel/mexico/oaxaca/mixteca.html

Zocalo - handholding exercise that didn't work

Change link
santannaweavers

Photos
http://www.aquioaxaca.com/8_regiones/mixteca/tlaxiaco.htm

http://www.unionhidalgo.org

http://www.divertigranja.org

Zaachila video - Julian Lopez Melchor, Presidente del Consejo de Vigilancia

Where to eat ...

La Abuela, Gomez Farias #212

Transportes Chalcatongo, Tlaxiaco
Mier y Teran #222

Diversion
Tomas Inn - Tuesdays and Thursdays seafood specials.

José Antonio Hernández Fraguas es actualmente Presidente Municipal de la Ciudad de Oaxaca de Juárez.

IMAGES

Dios/Patron

Dios de ensenanza - The god of learning

DICHOS

Nunca llegan las cosas solas.


Mujeres Cardando (dgunnaa)

Markets

i don't want to help someone and get fucked

TRANSLATION

Achiote
Alumbre
Bicarbanoto - Baking soda
Pericon -

TEJATE

comate - para servir
Apazle

TRANSPORT

Privada Huazares - Autotransportes Maria Sabina

MUSIC

Si gusten cooperar por la música?
Would you like to chip in for the music?

NEW NATURAL PRODUCT STORE!
Bambú
Margarita Maza #414 (entre Avenidas Juarez y Pino Suarez)

A buen conocedor, pocas palabras

Por que no fuiste, Olgasan



AntiSocialNetworking Twitter
@Mercadoalterna1
@MXochimilco
@Ayuukoax
@AyuukTienda


DELICIOUS

ZAPOTECO DE LA COSTA

Nashé - delicious

DEL ISTMO

Nanishi - delicious
Chapawini - muchacho

Benemerito

Massage
Namaste, Constitución #100, Interior #3

No Claxon
No Honking

Food

Miche Biche (the poor clear eyed one)

Imagenes del COINBIO
http://coinbio-img.blogspot.com

Playlist
http://www.youtube.com/view_play_list?p=FCC9552BB1D97981

Oaxaca Tourist Guide
http://oaxaca-travel.com


Capulalpam has been designated a Pueblo Magico by the Mexican government in 2008.

Mixtec

Tortilla - Dita
Gracias - Nacutachüina

Piedrazos - Las Rosas, Colonia Reforma

Dos Tapetes
http://flickr.com/photos/melisub/2238213010

links
http://www.cimaproducciones.com

Zapotec Teotitlan

Na la dushte - It's hot!

Double check Planeta Forum for any link to 2005 Mushroom Fair photos on flickr
http://www.flickr.com/photos/methodus/sets/72157594205046586
http://tinyurl.com/jmyd4

New link
http://www.flickr.com/photos/methodus/sets/72157594260656171

Quotes
don't abandon us
try to enter the rhythm of the community

San Sebastian Abasolo
Feria de childe de agua

pilar aquino
huertos bi nasa
.webs.com

Sierra Norte
Maria Garcia Santiago

Abastos

abatelengua/tongue depressor

sabor de piña
piñas 10 pesos

Meeting point where rural and urban cultures connect, where traditional foods are sold along with pirated DVDs and piñatas fashioned from recent cartoons, including Spongebob and Spiderman and jerseys from European football clubs.

Canastas with verdolaga carried on top of women's heads

Hay que buscar la punta

Bodegas de Frutas

La Gloria
La Manzanita
La Nueva Jamaica
Atoyoac

Samples are offered

Walkingvenders with knives, empty bags and trays of jello

For sale

TV antennas
dog muzzles
plastic buckets

On wheels
Diablitos
Triciclos

FYI - Measurements are taken in the metric system

Doña Hermelinda
http://www.flickr.com/photos/melisub/2220848878/in/set-72157603799297883/

Don Gerónimo

http://www.flickr.com/photos/melisub/2224218003/in/set-72157603799297883

carlos rivera

pablo-araceli

Escuchado

El sentido comun no aplica

tlacochahuaya - 2 de Abril #14, pide por Professor Arnulfo

Environmental education
schools have their own plot in the garden

chaparro, gordo y cabezón de oaxaca son

we don't need more stealth anthropologists

if people worked together, it would be a different country
- on problems of pri state tourism working with pri city tourism in oaxaca, june 2010

kiosko
maria luz also sells in front of panchita